รวมศัพท์ของมินเนี่ยน Banana Language แต่ละคำแปลว่าอะไร?

 หลายคนที่เคยชม despicable me คงคุ้นเคยกับ ดูหนังออนไลน์ ภาษาของเจ้า มินเนี่ยน ตัวกวนสีเหลือง ซึ่งพูดแบบฟังไม่รู้เรื่องแต่ฮาสุดๆ หรือรู้หรือไม่ว่า ภาษาของมินเนี่ยนมีคำแปลออกมาและมีหลักแกรมม่าด้วยนะ ซึ่งภาษาของมันมีชื่อเรียกอย่างเป็นทางการว่า  Minionese หรือหลายคนอาจจะเรียกว่า Banana Language โดยจะมีการนำภาษาอังกฤษบางส่วนมาผสมกับภาษาสเปน ฝรั่งเศส รัสเซีย หรือแม้กระทั่งภาษาเกาหลีและฟิลิปปินส์  แต่จะต้องคงเค้าโครงเดิมของภาษาอังกฤษไว้และออกเสียงสั้นๆ ได้ใจความด้วย 

โดยทางเว็บไซต์  despicableme.wikia.com ซึ่งได้รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับหนัง despicable me ได้รวบรวมศัพท์พอสังเขปของเจ้า Minion มาด้วย ลองมาหัดพูดแบบเจ้าตัวเหลืองกันเลย 

ภาษามินเนี่ยน                                               ภาษาอังกฤษ

 

  1. Bello!                                                           Hello!
  2. Poopaye!                                                    Goodbye!
  3. Tank yu!                                                     Thank you!
  4. Me want banana!                                        I'm hungry!
  5. Bananonina!                                               Ugly!
  6. Underwear                                                 I swear
  7. Bee Do Bee Do Bee Do!                            Fire!
  8. Tulaliloo ti amo!                                         We love you!
  9. Tatata bala tu!                                           I hate you!
  10. Baboi                                                         Toy
  11. Po ka                                                         What
  12. Bable                                                         Apple
  13. Gelato                                                       Ice cream
  14. Butt                                                           Butt
  15. Hana                                                         One
  16. Dul                                                            Two
  17. Sae                                                           Three
  18. Para tu                                                     For you
  19. Chasy                                                      Chair
  20. Kan pai                                                    Cheers!
  21. Pwede na                                                Can we start?
  22. Luk at tu!                                                 Look at you!
  23. Muak Muak Muak                                   Kiss kiss
  24. Bi do                                                        I'm sorry
  25. La Boda                                                  Marriage
  26. Buttom                                                    Bottom
  27. Stupa! Stupa!                                         Stop! Stop!
  28. Sa la ka!                                                 How dare you!

 

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

รอเฮียหน่อย Indiana Jones 5 ดีเลย์เลื่อนออกไปอีกหนึ่งปี

รูปภาพ
โปรเจ็ค  Indiana Jones  ภาคใหม่ภาคที่ 5 ได้รับการ  ดูหนังออนไลน์   รายงานว่าในตอนนี้ทางค่ายยังคงสนใจล็อคตัวผู้กำกับ  เจมส์ แมนโกลด์ (James Mangold)  ที่เคยฝากผลงานดีๆมาแล้วมากมายเช่น  Logan และ Ford v Ferrari  ให้มากำกับคุมงานสร้างหนังภาคใหม่นี้อยู่ แต่โปรเจ็คอาจจะต้องเลื่อนการฉายออกไปอีกหนึ่งปีเต็ม   Indiana Jones 5  ได้มีการวางแผนฉายเบื้องต้นเป็นวันที่ 9 กรกฎาคม 2021 แต่มันไม่มีโอกาสสร้างเสร็จทันเพราะในตอนนี้การถ่ายทำยังไม่สามารถเริ่มต้นได้ หนังจึงถูกเลื่อนฉายออกไปเป็น 29 กรกฎาคม ปี 2022 แทน   โปรเจ็ค  Indiana Jones 5  ก่อนหน้านี้เมื่อเดือนกุมภาพันธ์  Steven Spielberg  ได้ประกาศถอนตัวจากการเป็นผู้กำกับหนัง หลังจากนั้น  James Mangold  ก็ได้ถูกทาบทามเข้ามากำกับแทน. โปรเจ็คจะได้  Harrison Ford  กลับมารับบทนักแสดงนำในเวอร์ชั่นใหม่นี้ และมันจะเป็นการเขียนบทโดย Jonathan Kasdan  
อ่านเพิ่มเติม

ทาสมาทางนี้!! รวมแมวสุดโด่งดัง ในโลกภาพยนตร์ ก่อนปิดท้ายปี 2020 กับเจ้าบ๊อบ

รูปภาพ
 หลายครั้งที่ในโลกของภาพยนตร์นั้น  ดูหนังออนไลน์  เราจะได้เห็นแมวเหมียวขนฟูโดดมาร่วมจอและสร้างความงู้ย หรือความฮาให้กับคนดูอยู่เรื่อย ๆ และบางตัวนั้นก็พกความกวนขั้นเทพมาทำให้เราฮาและหมั่นเขี้ยวอยู่เนือง ๆ ด้วย และนี่คือ 8 แมวสุดแสบแห่งจักรวาลหนังที่เคยฝากฝีไม้ลายมือให้เราหลงรักกันมาแล้ว จะมีเจ้าแมวที่คุณรักอยู่มั้ย มาดูตอนนี้เลย!  บ็อบและเจมส์ โบเวน ตัวจริง บ็อบ จากเรื่องจริงสุดน่ารัก สู่หนังสือขายดีระดับโลก และหนังฮิตขวัญผู้ชม A Street Cat Named Bob แล้วนี่คือหนังภาคต่อที่จะทำให้คุณอบอุ่นหัวใจอีกครั้งกับมิตรภาพของ เจมส์ และแมวเพื่อนซี้อย่าง บ๊อบ ใน A Gift from Bob ที่จะมาสอนให้เราใช้ชีวิตอย่างมีความหวังและเป็นหนังสุดอบอุ่นส่งท้ายปี 2020  การ์ฟิลด์   การ์ฟิลด์ แมวสีส้มตัวอ้วนจอมขี้เกียจที่ชอบกินลาซานญ่าเป็นชีวิตจิตใจ สิ่งที่เขารักอีกอย่างหนึ่งก็คือการนอน ส่วนสิ่งที่เกลียดก็ได้แก่ วันจันทร์และการออกกำลังกาย การ์ฟิลด์เป็นตัวละครในการ์ตูนชื่อเดียวกัน และโด่งดังจนมีการนำมาสร้างเป็น live action โดยได้ บิล เมอร์เรย์ มาพากย์เสียงความกวน ๆ ของมันให้ และถ้าหากเทียบก...
อ่านเพิ่มเติม

เฉลยเหตุผล ทำไม Marvel เลือก Iron Man ให้เป็นซูเปอร์ฮีโร่คนแรกของ MCU

รูปภาพ
ณ เวลานี้ยังคงพูดได้เสมอว่า จักรวาลภาพยนตร์  ดูหนังออนไลน์   ที่ยิ่งใหญ่และได้รับความนิยมมากที่สุดก็ยังคงเป็น Marvel Cinematic Universe เราได้เห็นภาพยนตร์ของพวกเขามายาวนานมากกว่า 10 ปี ผ่านภาพยนตร์กว่า 20 เรื่อง หากจะพูดถึงความสำเร็จ จักรวาลภาพยนตร์นี้ทำสำเร็จทั้งด้านรายได้และคำวิจารณ์ พิสูจน์ได้จากการครองตำแหน่งรายได้สูงที่สุดตลอดกาล กว่า 2.8 พันล้านเหรียญดอลลาร์สหรัฐฯ แต่จุดเริ่มต้นของพวกเขามาจากจุดเล็ก ๆ ที่ในตอนนั้นไม่มั่นใจด้วยซ้ำว่าจะประสบความสำเร็จ นั่นคือภาพยนตร์เรื่อง Iron Man                 คำถามที่บางคนอาจจะสงสัยก็คือ ทำไมภาพยนตร์เรื่องแรกของพวกเขาถึงเป็น Iron Man เรื่องนี้ คำตอบของเรื่องนี้ได้รับการไขปริศนาออกมาแล้ว โดยเป็นบทความที่เขียนขึ้นโดย Ben Fritz ในหนังสือ The Big Picture: The Fight for the Future of Movies ซึ่งได้ระบุข้อมูลที่มาร์เวลได้ทำการสำรวจกลุ่มตัวอย่างที่เป็นเด็กนักเรียน ผลปรากฎว่า Iron Man คือตัวละครที่เด็ก ๆ ให้ความสนใจมากที่สุด เขาเขียนเอาไว้ว่า...   ...
อ่านเพิ่มเติม